Pilot accidentally locks himself in bathroom. Passenger with “thick” accent offers password to co-pilot at locked cabin door. “I’m not about to let him in” says co-pilot.